PORTOPOESIA - 27/28/29 SET 2007

Centro Cultural CEEE Erico Verissimo,
Rua dos Andradas, 1223
Rotas de navegação da poesia em Porto Alegre - contato: Deborah, (51) 30296110 ou (51) 99611664, kyronarq@terra.com.br - Assessoria de imprensa: Sara Goulart ( sarahgou@terra.com.br )- (51) 91087621 Professores, para agendar visitas dos seus alunos ao PortoPoesia, fale com: Eliane Fernandes Marques (Grupo Cero) (51) 93318217 anecabral763@hotmail.com

POETAS PARTICIPANTES DO PORTO POESIA

Foto Daniela Montano Wilhelms

PROGRAMAÇÃO OFICIAL

- ENTRADA FRANCA (com retirada de senha uma hora antes de cada atividade) –

Dia 04/09 – terça-feira

Memorial Erico Verissimo - 3º andar·

Pré-lançamento para convidados e imprensa, 19h00 - Coquetel e abertura da Exposição O AR DA POESIA, com espetáculo-teatral de poesia OS INVASORES.

Dia 27/09 - quinta-feira

Auditório Barbosa Lessa - 4º andar

14h00 às 14h45 - A LINGUAGEM DO POETA E A SÍNTESE INTERIOR (uma rota de aprendizagem) com Marilice Costi

15h30 às 16h30 - POR QUE NÃO SE LÊ POESIA, SUGESTÕES PARA UM LEITOR INICIANTE com Armindo Trevisan

16h45 às 17h45 - A TRADUÇÃO DA ODISSÉIA com Donaldo Schuler

18h às 19h - BREVES ABORDAGENS E LEITURAS SOBRE POETAS DE FRONTEIRA com Élvio Vargas, Liana Timm e Paulo Roberto do Carmo

19h30 às 20h30 - RAUL BOPP com Maria do Carmo Campos e Jose Degrazia20h30 às 21h00 – recital DUAS LATITUDES DIFERENTES: BORGES & FERNANDO PESSOA com Luiz Coronel

21h - SARAU com a Confraria Vaia: Sidnei Schneider, Telma Scherer, Marcus Minuzzi

Sala O Retrato - 4º andar
14h às 14h45 - SUREADO: UMA NOVA FORMA DE ORIENTAR-SE com Washington Goularte, poeta e músico uruguaio

17h às 17h45 - PROJETO LEITURA E LIBERDADE com Maira Beatriz Engers

18h às 18:45 - A DUPLA CHAMA: POESIA E GÊNERO com Dilan Camargo, Telma Scherer e Mara Bellini

20h às 20h30 - O RUMOR DA CASA performance com Telma Scherer.

Sala de Pesquisa - 2º andar

10h às 12h - Oficina POESIA DE CORDEL – NAS ORIGENS DA CULTURA POPULAR (1/3) com Suriel Moisés Ribeiro

20h30 – RITUAL POÉTICO EM SEIS MOVIMENTOS com Graça Carpes (RJ)

Dia 28/09 – sexta-feira

Auditório Barbosa Lessa - 4º andar

15h às 16h - Espetáculo QUANDO A POESIA CANTA (infantil) com Mario Pirata e Karine Cunha

16h15 às 17h15 - A POESIA DE ISAAC STAROSTA com Alberto Crusius, Isaac Starosta e Silvia Maria Rocha

18h45 às 19h45 - PAULO HECKER FILHO – painel com José Degrazia, Celso Gutfreind e Paulo Bentancur

20h - RECITAL NELSON REALISTA, TEATRO DE ANATOMIA com André Arieta, Sérgio Ribeiro e Gustavo Groove

21h - Sarau GRUPO TEIA com Diego Petrarca, Lorenzo Ribas e Telma Scherer

Sala O Retrato - 4º andar

14h às 15h30 - POESIA E POETAS NA SALA DE AULA com Gláucia de Souza, Rita Cavalcante e Marlon de Almeida (Aplicação/UFRGS)

16h às 18h - OFICINA DE SENSIBILIZAÇÃO POÉTICA com Graça Carpes

19h30 - A NOVA POESIA NÃO EXISTE com Marco Celso Viola e Jaime Medeiros Junior

Sala de Pesquisa - 2º andar

10h às 12h - Oficina POESIA DE CORDEL – NAS ORIGENS DA CULTURA POPULAR (2/3) com Suriel Moisés Ribeiro

17h às 17h30 - A NEGRA AMA JESUS: O GALO REZA O PORTO-CRUZ com Marcus Minuzzi

18h30 às 20h - OFICINA DE POESIA DO GRUPO CERO - Escola Brasileira de Poesia Grupo CeroDia

29/09 – sábado

Auditório Barbosa Lessa - 4º andar

14h às 15:30 -Filme INFIDELIDADE? (Espanha) Dir. Miguel Menassa, com Antonia San Juan, 86min. Grupo Cero

16h às 16h45 - GRUPO QUIXOTE – O ETERNO RETORNO com Jaime Cimenti

17h às 17h45 – ENCONTRO com Nei Duclós

18h às 18:45 – A POESIA DE LILA RIPOLL com Maria Carpi

19h às 19h45- POESIA CRÔNICA (leitura-performance) com Fabrício Carpinejar

20h - A POESIA DE OLIVEIRA SILVEIRA com Sirmar Antunes e Vera Lopes

20h30 - OLIVEIRA SILVEIRA com Oliveira Silveira e Ronald Augusto

21h - RECITAL POÉTICO-MUSICAL Com OS poETs

Sala O Retrato - 4º andar

10h30 às 12h - OFICINA: POESIA É BRINCADEIRA com Christina Dias e Marô Barbieiri

14h às 14h45 - A POESIA E A CRIANÇA com Christina Dias e Marô Barbieiri

15h às 17h45 - SAINDO DA GAVETA com Jorge Rein, Viviane Juguero, Letícia Schwartz, Sidnei Schneider, Paulo Ribas, Bruno Paiva, Cezar Dias, Américo Conte, Rafael Trombetta, Manoel Burigo, Maira Knop, Marcus Minuzzi, poetas presentes e público

18h A POESIA DE JOSÉ DEGRAZIA leitura com Mario Pirata

Sala de Pesquisa - 2º andar

10h às 12h - Oficina POESIA DE CORDEL – NAS ORIGENS DA CULTURA POPULAR (3/3) com Suriel Moisés Ribeiro

15h às 16h30 - OFICINA DE POESIA DO GRUPO CERO - Escola Brasileira de Poesia Grupo Cero

17h - A TÉCNICA DO LIVRO com Paulo Tedesco (Editora Nova Prova)

MOSTRAS E ESPAÇOS DE AÇÃO:

Memorial Erico Verissimo – 3º andar

O AR DA POESIA Uma seleção de acervos de poesia em suportes variados, da produção poético-visual gaúcha, nos últimos 20 anos. - Curadoria de Mario Pirata e Sabrina Lindemann / Museografia de Sabrina Lindemann, Eunice Rezende e Tábita Witman (A Exposição estará aberta para visitação do público em geral a partir do dia 5/9, no horário comercial).

Foyer – 4º andar

BALA BALEIRO - Instalação de poesias em cartuchos usados de balas de revólver e resíduos de pólvora. De Celso Sant’anna

POESIA VISUAL – POEMATIA E CHÁS POÉTICOS com Graça Carpes

Sala O Retrato - 4º andar

ARADO DE PALAVRAS - Exposição de Pinturas e Poesias, Grupo Cero

Caffè Di Trento da CEEEV

ESPAÇO DE LEITURA E FALAÇÃO DE POEMAS - Durante o evento, os participantes e visitantes terão a oportunidade de agendar apresentações e intervenções. Organizadores: Cristiane Cubas, Gerusa Marques, Lorenzo Ribas.

Informações, inscrições, contatos:

Deborah Pagano: (51) 30296110 / (51) 99611664, kyronarq@terra.com.br No blog: http://portopoesia.blogspot.com No site: www.cccev.com.br Agenda para escolas: Eliane Marques anecabral763@hotmail.com fone: (51) 93318217 Assessoria de imprensa: Sara Goulart: sarahgou@terra.com.br - (51) 91087621

Organização Executiva:
Marco Celso Huffell Viola
Mario Pirata
José Eduardo Degrazia
Déborah Pagano
Isaac Starosta
Silvia Maria Rocha
Sidnei Schneider
Telma Scherer
Élvio Vargas
Jaime Medeiros Jr.
Sara Goulart
Eliane Fernandes

Atividades abertas à intervenção de poetas e do público no Caffè di Trento, mezanino do CCCEEE Erico Verissimo

Colaboradora e responsável pelo espaço: Beatriz França

Produção e Organização:Cristiane Cubas, Gerusa Marques e Lorenzo Ribas

27/09 QUINTA

16 horas Aberto a intervenções do público.

17 horas Aberto a intervenções do público.

18h - Malabares de Miriam Helfenstein e Guilherme Gonçalves (externo)

Aberto a intervenções do público.

19h - Grupo Cero lançamento de Livro.

Aberto a intervenções do público.

20h - Solos de Milena Dugacsek e Biba Meira

21 horas Aberto a intervenções do público.

Aberto a intervenções do público.

28/09 SEXTA

16 horas Aberto a intervenções do público

17 horas Aberto a intervenções do público.

18h - Malabares de Miriam Helfenstein e Guilherme Gonçalves (externo)

18h30min - Performance e recitação poética com Ruth Telles e Avelino Collet

Aberto a intervenções do público.

19h- Performance de Rodrigo Westeuser com poemas de Fernando Pessoa.

Aberto a intervenções do público.

19h30min – “Quem conta um conto” – Leitura de Contos

20h – Clownssicos com João Pedro Madureira e Larissa Sanguine

21h - Leo Schneider e Chico Bom - Falação de poemas e som

29/09 SÁBADO

16 horas Aberto a intervenções do público

16h30min- Leitura de poemas criados na Oficina: A linguagem do poeta e a síntese interior – Marilice Costi

17 horas- Leitura de poemas com o grupo de recitação ParaLÊlos

Aberto a intervenções do público.

18h- Performance da atriz Viviana Schames leitura corporal de um poema

18h30min- João Antônio Pereira declamação de poemas

Aberto a intervenções do público.

19h - Grupo Cero com esquete

19h30min – Poesia Concreto (externo)

Projeção de poemas visuais no concreto de Diego Petrarca, Carla Laidens e Mauricio Chemello.

Aberto a intervenções do público.

20h- Apresentação de poesia sonora com Guilherme Floco Mendicelli

Aberto a intervenções do público.

21h - Fogo na Franja – Godoh, Caco e Vargas, Banda com som acústico

Exposições Permanentes:

Bienal B - paredes

Natália Bandeira (gravura) – mesas e varal

Luciano Thomé (desenho) – mesas e varal

Ana Mendes (fotografia) – projeção