14 julho 2008

SOBRE A PRECISÃO NA ARTE DO POEMA

Poetas chineses traduzidos por Pound


Qualquer um é capaz de excessos,
É fácil atirar além do alvo,
O difícil é fixar-se no meio.

The Cantos, Ezra Pound, poema 13,
citação de um sábio chinês, Kung.

1 Comments:

Blogger Mara faturi disse...

Perfeito! concordo... difícil,muito difícil é acertar o alvo querido arqueiro das palavras,
bjo;)

28/7/08 19:31  

Postar um comentário

<< Home