BALANÇO

.

O mundo carrega nos ombros da gente

e da carga cerrada não nasce uma fonte.

Poeta,

cantas ainda ou caíste gemendo?

Em que transfiguração voltaste

para escrever o poema da formiga?

.

HEITOR SALDANHA

.

(Formiga, em oposição à cigarra? Formiga, esse ser minúsculo e trabalhador? Formiga, social e coletiva? Poema a favor do canto e em oposição ao mero gemido? Transfiguração nesse sentido, do gemido ao canto? Carregar o peso do mundo e carregar no sentido de ataque de guerra da 2ª Guerra recém finda? Por que pergunto? À excessão da última pergunta, para gerar conflito com a interpretação do respeitável Donaldo Schüler em A Poesia do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Mercado Aberto/IEL, 1987.)